Word 2000 можно настроить таким образом, чтобы название каждого шрифта в списке шрифтов на панели Formatting toolbar (Форматирование) выводилось с использованием именно этого шрифта.